To forbid me is to incite me

LIONS Art Magazine · Editorial

Aby Ortega by Dechatel

Photographer Dechatel presents model Aby Ortega in a portrait photography editorial created for LIONS Art Magazine.

The series brings together a varied sequence of portraits and compositions featuring Aby Ortega, with makeup by Lea Petit.

Portrait photography of Aby Ortega by Dechatel

Aby Ortega photographed by Dechatel

Portrait editorial featuring Aby Ortega

Aby Ortega portrait photography by Dechatel
Recommended Magazine · Issue 8
LIONS Art Magazine Issue 8 cover

LIONS Art Magazine Issue 8

Discover fine art photography and independent model editorials from LIONS Art Magazine.

Portrait of Aby Ortega by photographer Dechatel

Aby Ortega editorial portrait for LIONS Art Magazine

Stay Connected with LIONS Art Magazine

Discover new issues, exclusive editorials and inspiring photography from LIONS Art Magazine — delivered directly to your inbox.

Portrait photography featuring Aby Ortega

Aby Ortega photographed for LIONS Art Magazine

Editorial portrait of Aby Ortega by Dechatel

Aby Ortega portrait by Dechatel for LIONS Art Magazine

Editorial Credits

Photography
Dechatel · @_dechatel

Model
Aby Ortega · @aby__ortg__

Makeup
Lea Petit

Contemporary Fine Art Photography

Photography Made to Be Seen

LIONS Art Magazine is an independent international publication dedicated to contemporary fine art photography.
The magazine presents carefully selected photographic editorials, personal visual projects and collaborations
between photographers, models and creative teams from around the world.

Alongside the regular magazine editions, LIONS also publishes dedicated artist books and special editions,
giving individual photographers the space to present a larger and more personal body of work.

LIONS Art Magazine Issue 47 fine art photography magazine cover
LIONS Art Magazine · Issue 47

Contemporary Fine Art Photography

Explore Issue 47 of LIONS Art Magazine, featuring 124 pages of contemporary fine art photography
and selected visual projects by international photographers, models and creative artists.

124 pages · Available as a printed edition and digitally on Apple Books.

LIONSMAG Art Editions Volume 01 featuring photographer Roberto Manetta
LIONSMAG Art Editions · Volume 01

Roberto Manetta

Discover the first volume of LIONSMAG Art Editions — a 152-page monographic photography book dedicated
to the work of Italian photographer Roberto Manetta. The Art Editions series gives selected photographers
the opportunity to present an extended body of work beyond the format of a traditional magazine editorial.

View Edition

Explore LIONS Art Magazine

Discover More Photography

Explore previous editions of LIONS Art Magazine and discover international photographers, models and photographic
projects published throughout the magazine’s archive.